Bamble kommune in norwegisch - englisch - deutsch
Kommune: Bamble
Die offizielle, umfangreiche Seite der Kommune Bamble bietet viele der üblichen kommuneinternen Themen wie kommunale Dienste, Politik und Wirtschaftsleben - jede Rubrik mit mehreren Unterabteilungen.
Sehr ausführlich sind auch die Infos über und zur Geschichte der Kommune. Nicht nachvollziehbar ist, warum die englischen und deutschen Kommuneinfos nicht denselben Schriftgrad haben wie die anderen Seiten - so kaum lesbar. Sonstige touristische Infos fehlen.
URL: www.bamble.kommune.no/
Bø kommune in norwegisch
Kommune: Bø
Die offiziele Webseite der Bø kommune bietet auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Die kommunalen Dienste sind alphabetisch abrufbar. Ansonsten findet man Infos zu den üblichen Themen wie: Kindergärten, Praxisgemeinschaft, Integrierung & Milieuarbeit, Kultur & Freizeit, Bekanntmachungen, Soziales, Fürsorge, Krankenhaus, Schule und Politik. Hinter dem Link "Turistinformasjon" verbergen sich ein paar Infos zur touristischen Entwicklung der Kommune sowie zu weiterführenden Links. Weiterhin wird man über die kulturellen Angebote der Gemeinde informiert.
URL: www.bo.kommune.no/
Drangedal kommune in norwegisch
Kommune: Drangedal
Die offizielle Webseite der Drangedal kommune offeriert auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Man bekommt Infos zu den üblichen kommunalen Themen wie: Arbeit, Kinder & Familie, Wohnung & Eigentum, Verbraucherfragen, Gesundheit, Individuum & Gemeinschaft, Kultur & Freizeit, Natur & Umwelt, Gewerbe, Fürsorge, Rente & soziale Dienste, rechtliche Fragen, Steuern & Abgaben, Schule & Ausbildung, Verkehr sowie Lokalpolitik.
Hinter dem Link "Om Drangedal" verbergen sich umfassende Infos zur Gemeinde. Hier öffnet sich auch ein Untermenü, dass zu vielen touristisch interessanten Themen führt wie: Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten, kulturelle Angebote, Skigebiet Gautefall sowie dem Verleih von Kanus. Die Vereine und Mannschaften können nach Sparte ausgewählt werden.
URL: www.drangedal.kommune.no/
Fyresdal kommune in norwegisch
Kommune: Fyresdal
Die offizielle, umfangreiche Webseite der Fyresdal kommune bietet auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Weiterhin findet man die üblichen kommuneinternen Informationen zu den Themen: Kindergärten, Schule, Organisation, Gemeinschaftsdienste, Ökonomie, Steuern und Abgaben, technische Dienste, Bauangelegenheiten, Entwicklung des Handels und des Landbezirks, Gesundheit, Soziales und Fürsorge sowie Kultur und Freizeit.
Die Fakten zur Kommune sind sehr kurz gehalten. Für den Touristen sind einige Gipfeltouren interessant, die man unter der Rubrik "Idrett" ( Sport ) findet.
In der Rubrik "Lokalt" werden in der Unterrubrik "Handel og service" weiterführende Links zu Geschäften und Dienstleistungsanbietern angeboten. Ein Aktivitätskalender informiert über anstehende Veranstaltungen.
URL: www.fyresdal.kommune.no/ oder www.fyresdal.no/
Hjartdal Kommune in norwegisch
Kommune: Hjartdal
Die umfangreiche, offizielle Seite der Kommune Hjartdal bietet ausfühliche Infos zu kommuneinternen Themen wie Verwaltung, Politik, Wirtschaft, Kultur und Wachstum.
Eine umfangreiche Linkseite führt zu weiteren informativen Links.
Unter dem Link "Hjartdalsbygdene" verbergen sich touristische Infos - aber leider nur in norwegisch.
Eine kleine Photogalerie gibt dem ausländischen Besucher aber eine Vorstellung der dortigen Landschaft.
Nur aufgrund der Photogalerie für den Touristen bedingt brauchbar.
URL: www.hjartdal.kommune.no/
Kragerø kommune in norwegisch
Kommune: Kragerø
Die offizielle Seite der Kragerø kommune bietet auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Man bekommt Infos zu den üblichen kommunalen Themen wie: Gemeindestruktur, Dienste/Information, Politik, Schule & Kindergarten, Kultur & Freizeit, Umwelt, Gesundheit, Müllabfuhr, Wasser & Abwasser, Eigentum sowie Gewerbe. Über offenen Stellen wird man informiert.
Unter dem Link "Kommunen vår" findet man eine Beschreibung der Gemeinde, ein Grußwort des Bürgermeisters und 4 Filme über Kragerø. Der Link "Turistinformasjon" offeriert pdf-Dateien zum Geopark sowie die Weiterleitung zur offiziellen touristischen Webseite der Kommune www.visitkragero.no.
URL: www.kragero.kommune.no/
Kviteseid kommune in norwegisch
Kommune: Kviteseid
Die offizielle, umfangreiche Webseite der Kviteseid kommune bietet auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Weiterhin findet man die üblichen kommuneinternen Informationen zu den Themen: Verwaltung, Arbeit, Kinder & Familie, Wohnung & Eigentum, Gesundheit, Individuum & Gesellschaft, Kultur & Freizeit, Natur & Umwelt, Gewerbe, Fürsorge, Rente & soziale Dienste, Steuern, Schule & Ausbildung sowie Verkehr.
Die Fakten zur Kommune sind sehr kurz gehalten. In der Rubrik "kultur & fritid" findet man Infos zu den Sehenswürdigkeiten der Gemeinde. Am Ende der Startseite gelangt man über den Link "Turist" zu weiteren touristischen Informationen und zu weiterführenden Links.
URL: www.kviteseid.kommune.no/
Nissedal kommune in norwegisch - englisch ( Touristinfos )
Kommune: Nissedal
Die umfangreiche, offizielle Webseite der Nissedal kommune bietet die üblichen Infos zu den kommunalen Themen Bauen & Technik, Schulen & Kindergärten, Gesundheit/Fürsorge & Soziales, Lebensmittel & Landwirtschaft, Kultur & Freizeit, Politik, Verwaltung, Wirtschaft und öffentliche Dienste.
Ein Aktivitätskalender zeigt chronologisch die bevorstehenden Veranstaltungen. Die Beschreibung der Kommune ist ziemlich kurz. der Tourist findet alles Nötige unter dem grünen Turistkontor-Button.
Hier gibt es 20 Vorschläge für große und kleine Touren. Es folgen Beschreibungen der drei Kirchen. Man erhält Infos zum Angeln, zu dem Telemarksvegen ( Rv 41 ), zu den Touristbüros, zu Badeplätzen an den Strudeltöpfen im Fluss Fyresåna sowie zur Fjoneferga - Norwegens letzte Kabelfähre über den See Nisser.
Die Übernachtungsmöglichkeiten der Kommune werden alle mit Bild, Adresse und Link ( falls vorhanden ) vorgestellt.
Für den Touristen mit Englischkenntnissen eine brauchbare Seite, aber auch für den deutschen Touristen aufgrund der Übernachtungsbetriebe nützlich.
URL: www.nissedal.kommune.no/
Notodden kommune in norwegisch - englisch - deutsch
Kommune: Notodden
Die offizielle, sehr umfangreiche Seite der Kommune Notodden bietet unter der Rubrik "Tjenester" ( Dienste ) viele der üblichen kommuneinternen Themen wie Verwaltung, Gesundheit und Soziales, politische Informationen und Kultur.
Unter der Rubrik "Aktuelt" sind aktuelle politische und kulturelle Informationen sowie Stellenangebote zu finden.
Für den norwegisch sprechenden Touristen sind die Kapitel über die Stadtgeschichte und die Heddals-Trachten interessant.
Der englische und deutsche Teil der Seite sind eine Begrüßung des Bürgermeisters begrenzt sich auf eine knappe Kommunebeschreibung.
Diese Seite ersetzt keine Touristinfo-Seite, ist aber wegen der deutschen Kommuneinfos bedingt brauchbar.
URL: www.notodden.kommune.no/
Porsgrunn kommune in norwegisch - englisch ( Fakten ) - deutsch ( Fakten )
Kommune: Porsgrunn
Die offizielle, Website der Kommune Porsgrunn bietet auf der Startseite News aus der Gemeinde. Über eine Auflistung von Links gelangt man zu den folgenden kommunalen Themen:
Arbeit, Kinder & Familie, Wohnung & Eigentum, Verbraucherfragen, Gesundheit, Individuum & Gemeinschaft, Kultur, Sport & Freizeit, Natur & Umwelt, Gewerbe, Fürsorge, Rente & soziale Dienste, rechtliche Fragen, Steuern & Abgaben, Schule & Ausbildung sowie Verkehr.
Ein Zentralthema ist natürlich auch die Lokalpolitik. Hinter dem Link "Om Porsgrunn" verbergen sich ausführliche Fakten zur Gemeinde und deren Historie. Auch der Ort Brevik und die Insel Sandøya werden beschrieben. Hier findet man auch Adressen und weiterführende Links zu örtlichen Hotels. Eine Broschüre der Stadt kann man downloaden.
Die Fakten zur Gemeinde sind auch in Englisch und Deutsch vorhanden.
URL: www.porsgrunn.kommune.no/
Siljan kommune in norwegisch
Kommune: Siljan
Auf der Startseite der offiziellen Website der Siljan kommune springen die News zur Gemeinde ins Auge. Über eine Auflistung von Links gelangt man zu folgenden Themen: Arbeit, Kinder & Familie, Wohnung & Eigentum, Verbraucherfragen, Gesundheit, Individuum & Gemeinschaft, Kultur & Freizeit, Natur & Umwelt, Gewerbe, Fürsorge, Rente & soziale Dienste, rechtliche Fragen, Steuern & Abgaben, Schule & Ausbildung sowie Verkehr.
Eine wichtiges Thema ist auch die Lokalpolitik. Hinter dem Link "Om Siljan" verbirgt sich eine Kurzbeschreibung der Kommune. Im Kulturkalender können - differenziert nach Themen - anstehende kulturelle Ereignissen gefiltert werden. In der Rubrik "Kultur & fritid" findet man Infos zu Bademöglichkeiten, zum Fischen und zur Jagd.
URL: www.siljan.kommune.no/
Tinn Kommune in norwegisch - englisch ( Willkommensseite ) - deutsch ( Willkommensseite )
Kommune: Tinn
Die offizielle Seite der Kommune Tinn bietet viele kommuneinterne Infos zu den Themen Verwaltung, Kindergärten, Schule, Kultur / Sport, Landwirtschaft, Gesundheit / Fürsorge, Wirtschaft, kommunlae Dienste und Politik.
Nach Monaten unterteilt sind anstehende Veranstaltungen und Events abrufbar. Auf der Linkliste findet man sehr viele interessante Links aus der Region.
Die Willkommensseite mit Infos zur Kommune und einigen weiterführenden Links ist auch in deutsch gehalten.
URL: www.tinn.kommune.no/
Tokke Kommune in norwegisch
Kommune: Tokke
Die offizielle Seite der Kommune Tokke bietet die üblichen kommunalen Themen wie Politik, Verwaltung, Schulen & Kindergärten, Gesundheit & Soziales, Bau & Technik, Wirtschaft & Landwirtschaft sowie Kultur & Freizeit.
In der letzten Rubrik findet man auch die Beschreibung der Museen in der Kommune. Umfangreich sind ebenfalls die Fakten der Kommune.
Auch die Infos zu den Gebühren und Abgaben sowie den zukünftigen Projekten sind nur für Einheimische interessant.
URL: www.tokke.kommune.no/
Vinje kommune in norwegisch
Kommune: Vinje
Die offizielle Webseite der Vinje kommune offeriert auf der Startseite Neuigkeiten aus der Gemeinde. Es folgen die üblichen kommunalen Infos zu den Themen: Arbeit, Kinder & Familie, Bau & Eigentum, Verbraucherfragen, Gesundheit, Individuum & Gemeinschaft, Kultur & Freizeit, Gewerbe & Landwirtschaft, Natur & Umwelt, Fürsorge, Rente & soziale Dienste, rechtliche Fragen, Steuern & Abgaben, Schule & Ausbildung sowie Verkehr.
Unter der Rubrik "Turist" am Ende der Startseite finden sich ein paar touristische Infos, darunter auch 3 Wandertouren mit Karte, die man ausdrucken kann. Informationen zur Kommune, zur Jagd und zum Fischen sowie zum Aufenthalt in der freien Natur sind auch vorhanden.
URL: www.vinje.kommune.no/
|